environment, pollution ... laundry? - product links, unreviewed
$140 USD seems a bit much for what is essentially a basin with a filter in it.
This seems like the kind of thing that should just be standard on newer washing machines. Might poke local hardware stores to see what they have, at least.
This is Kithop's private, invite-only instance - hosted on FreeBSD in Canada.